2007/07/12

SMOG NAD SANTIAGO / LE SMOG AU DESSUS DE SANTIAGO

30 godzin podróży z Noumea przez Auckland do Santiago i już jesteśmy w Ameryce Południowej. Cofamy się o 15 godzin, przeżywamy więc najdłuższą, 39-godzinną, dobę w życiu. Na lotnisku lekcja pokory: choć region ten to dla nas nie pierwszyzna, i tak taksówkarzowi udaje się nas orżnąć. Po przylocie śpimy do 3 po południu następnego dnia i z trudem przezwyciężamy efekty zmiany czasu. W Santiago spędzamy niezbędne minimum, żeby zorganizować sobie dalszą podróż. Zaglądamy tylko na Plaza de Armas i zwiedzamy katedrę. Stolica Chile klimatami przypomina nam krakowski Kazimierz, ze starymi kamienicami i swoistym zapuszczeniem. Do tego gęsty smog (Santiago to 3. pod względem zanieczyszczenia miasto na świecie) i Andy na horyzoncie. Po dwóch dniach ruszamy w dalszą drogę.
30 heures de voyage depuis Nouméa via Auckland et nous sommes en Amérique du Sud. Nous reculons de 15 heures, donc nous vivons la journée la plus longue de notre vie car elle dure 39 heures. A l’aéroport, leçon d’humilité : bien que la région n’est pas nouvelle pour nous, le taxi arrive quand même a nous avoir sur sa commission. La nuit suivante nous dormons 15 heures et nous arrivons avec peine à lutter contre le jetlag. A Santiago nous restons le stricte minimum, pour organiser le départ pour San Pedro de Atacama. Nous visitons seulement le centre ville, la Plaza de Armas, et la cathédrale. La capitale du Chili nous fait penser un peu au Kazimierz de Cracovie, avec ses vieilles maisons et cet abandon qui nous est bien familier. A cela ajoutez un smog très dense (Santiago est la troisième ville la plus polluée au monde) et les Andes à l’horizon. Deux jours plus tard nous partons pour de nouvelles aventures.








No comments: