To już dwa miesiące, odkąd żeśmy ruszyli w podróż. Do tej pory udało nam
się jednak opowiedzieć na blogu tylko pierwszy jej miesiąc, spędzony w Kutchu. Odkąd bowiem wyjechaliśmy z Bhuja znacznie przyspieszyliśmy tempo i mkniemy przed siebie jak burza ; ) Przemierzyliśmy już cały subkontynent wszerz i wreszcie t
ydzień temu dotarliśmy do Zachodniego Bengalu.
Pokonanie tak ogromnej odległości (jakieś 3000 km!) było dość męczące, kolejne etapy podróży trwały co najmniej 12h, a często i 18, nierzadko z czekaniem na spóźniony pociąg na stacji aż do białego rana. Na pewno trudno nam będzie streścić ten ogrom przeżyć i wrażeń... Odwiedzone miejsca są jak obrazy: Bundi to niebieskie miasto we władaniu małp; Khajuraho – Kamasutra i ciemne od tysięcy 
zielonych papużek niebo; Varanasi – tysiące rozmodlonych Hindusów i mali chłopcy puszczający nad brzegiem Gangesu latawce; Allahabad to morze wielokolorowych ryksz; Kalkuta - żółte taksówki, zaprzęgający się do ryksz ludzie i mężczyźni myjący się w wiadrze na ulicy w samym środku miasta. Indie są rzeczywiście niesamowite, jak głosi oficjalne hasło tutejszego ministerstwa turystyki, w dobrym i złym znaczeniu tego słowa. Za jakieś 10 dni już stąd wyjeżdżamy i jedziemy do Nepalu, ale w zasadzie już teraz, w okolicach słynącego z herbaty Darjeelingu, zaczynamy nasz himalajski etap podróży. Bardzo jesteśmy tym podnieceni!
Voilà donc deux mois que nous avons démarré notre voyage. Pour le 
moment, nous n’avons réussi à faire part sur notre blog que du premier mois passé au Kutch. Depuis que nous sommes partis de Bhuj, nous avons mis la quatrième, et filons devant nous ; ) Nous avons déjà traversé tout le sous continent, et enfin, il y a environ une semaine, nous sommes arrivés au West Bengal. Traverser cette distance (environ 3000km) était assez 
fatigant, les étapes duraient de 12 à 18 heures, plusieurs fois à attendre des trains en retard jusqu’au petit matin. Il sera certainement difficile de tout vous résumer… Les endroits visités sont comme des tableaux : Bundi - la ville bleu où règnent les singes ; Khajuraho – Kama-Sutra et ciel sombre de ses milliers de perruches ; Varanasi – des milliers d’Indous plongés dans le Gange et leurs prières, ainsi que des garçons jouant sur les quais avec leurs cerfs-volants ; Allahabad c’est une mer de rickshaw somptueusement décorés ; Calcutta – avec ses taxis jaunes, ses pousses-pousses et ses gens qui font leurs toilette à même le trottoir.L’Inde est vraiment incroyable, comme le proclame le slogan officiel du ministère du tourisme, dans le bon et mauvais sens du terme. Dans environ 10 jours nous partons pour le Népal, mais déjà dans les environs de Darjeeling nous débutons notre étape himalayenne. Tout ceci nous met en émoi !!!
2006/11/21
„INCREDIBLE INDIA”
Libellés :
Indie / Inde

No comments:
Post a Comment