Nieoczekiwana zmiana planów: powrót do La Paz i to do tego samego hotelu, co za pierwszym razem. Wracamy tu z dużą przyjemnością – Boliwijczycy są bowiem o wiele milsi, bardziej prostolinijni niż agresywni, rozpuszczeni przez masową turystykę Peruwiańczycy. Zwiedzamy położone nieopodal ruiny Tiwanaku, centrum liczącej 3 tys. lat kultury, od której Inkowie ponoć nauczyli się obróbki kamienia. Idealnie płaskie kamienie o idealnie prostych kantach: aż dziw, że to nie dzieło maszyny, tylko prostych narzędzi i ludzkiej ręki. Dużo też tu rzeźbień i posągów, których u Inków wcale nie ma. Ciekawe, acz sporo tu jeszcze pracy przed archeologami: trudno domyślić się kształtu piramid pod zwałami porośniętej trawą ziemi. 
Changement de plans : retour à La Paz et cela dans le même hôtel que la première fois. Nous revenons avec beaucoup de joie, les Boliviens sont en effet beaucoup plus sympathiques et directs
que les Péruviens agressifs, gâtés par le tourisme de masse. Nous visitons Tiwanaku, un centre culturel comptant plus de 3 000 ans d’histoire, qui aurait enseigné aux Incas la taille de la pierre. Il y a beaucoup de sculptures et de motifs gravés, qui sont inexistants 
chez les Incas. Nous découvrons avec stupeur les pierres taillés à la règle d’une planéité parfaite, difficile à croire que ce travail a été fait avec des outils rudimentaires à la force de la main. Très intéressant, bien qu’il y ait encore beaucoup de travail pour les archéologues : difficile de retrouver la forme des pyramides sous la couche de terre recouverte d’herbes.
No comments:
Post a Comment