2007/09/01

RANY BOSKIE, AWIONETKA! / MON DIEU, UNE AVIONNETTE!


Do samolotu wchodzimy zgięci w pół, taki jest maleńki. Wszystko w nim kolebie się i trzeszczy przy stracie. Podczas lotu zaś rzuca nami na wszystkie strony przy najmniejszym porywie powietrza. Lasy Amazonki w dole wydają nam się ostatnią rzeczą, na jaką patrzymy w życiu. Lądujemy jednak w Rurrenabaque, małym miasteczku położonym w sercu dżungli, cali i zdrowi. Kompletna zmiana scenerii: przede wszystkim wreszcie jest ciepło!! Cały jeden dzień spędzamy na rozkoszowaniu się widokami na malowniczą rzekę Beni, kołysząc się w hamaku, zanim nie ruszymy w głąb dziewiczej puszczy.
Nous montons à bord de l’avion pliés en deux, tant il est petit. Tout tremble et craque durant le décollage. Pendant le vol, nous sommes projetés dans tous les sens au moindre souffle d’air. La forêt amazonienne en bas nous semble la dernière chose contemplée de notre vie. Finalement, on atterri saint et saufs à Rurrenabaque, petite ville perdue dans la jungle amazonienne. Changement radical : tout d’abord enfin il fait chaud !! Nous profitons de la vue depuis notre hamac sur la rivière Beni toute une journée durant, avant de nous enfoncer dans la jungle primaire.











No comments: