2007/06/16

NA CO DYBIE W WIELORYBIE... LA BALEINE QUI BAT DE L’AISNE


Ta kłoda drewna, którą dostrzegamy w wodzie, to 10% kaszalota! Nieopodal miejscowości Kaikoura znajduje się podwodny kanion głęboki na 5 tys. metrów, gdzie te wieloryby mieszkają w zasadzie na stałe. Mamy szczęście, bo podczas 1,5-godzinnego safari udaje nam się wytropić aż cztery osobniki! To sporo, zważywszy, że są w stanie zanurkować na głębokość 3 tys. metrów na dwie godziny. W drodze powrotnej niespodzianka: przyłącza się do nas stado delfinów dusky. Jest ich jakieś 300! Pędzą z łódką, opryskują nas, skaczą, robią piruety. Skąd w tym zwierzaku taka radość życia i takie zaufanie do człowieka? Nieśmiało przyznajemy przed sobą, że to spotkanie podobało nam się nawet bardziej niż to z wielorybami... : )
Ce rondin de bois que l’on peut voir c’est quelque 10% du cachalot ! Pas loin de Kaikoura, il y a un canyon sous-marin profond de 5 000 mètres, où ces baleines habitent toute l’année durant. Nous avons de la chance, car durant l’heure et demi que dure le safari, nous arrivons à en voir quatre ! C’est beaucoup, d’autant plus qu’ils sont en mesure de plonger jusqu’à 3000 mètres et rester en apnée plus de deux heures. Sur le retour, nous rencontrons les dauphins dusky. Il y en a à peu près 300 ! Ils filent avec le bateau, ils nous éclaboussent, sautent, font des pirouettes. D’où chez cet animal cette joie de vivre et cet confiance envers l’homme ? Nous finissons par nous avouer que nous avons encore plus aimé cette rencontre que celle avec les baleines… : )




























No comments: